Mais reportagens dúbias sobre alegações de corrupção

COMUNICADO DE IMPRENSA
Díli, 5 de Outubro de 2009

Declaração do Porta-voz do IV Governo Constitucional,
O Secretário de Estado do Conselho de Ministros
Mais reportagens dúbias sobre alegações de corrupção

Um jornalista que abandonou a ABC após algumas reportagens questionáveis tornou-se agora, não surpreendentemente, como funcionário do jornal Australiano.

O artigo mais recente de Steve Holland, publicado a 30 de Setembro de 2009 e intitulado “Vice Primeiro-Ministro de Timor-Leste suspeito de corrupção”, é mais uma vez parco em investigação e detalhes, reflectindo uma história assente em propaganda da FRETILIN.

Holland esqueceu-se de incluir o facto de que Sua Excelência o Vice Primeiro- Ministro, José Luís Guterres, foi Embaixador nas Nações Unidas e Embaixador nos Estados Unidos da América, tendo sido chamado de volta a Timor-Leste durante a altura mais problemática da crise de 2006, para se tornar Ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação, a convite de Sua Excelência o Primeiro-Ministro do II Governo Constitucional, Dr. José Ramos-Horta, e do Vice Primeiro-Ministro Estanislau da Silva. Sua Excelência Dr. José Ramos-Horta é actualmente o Presidente da República de Timor- Leste, enquanto Sua Excelência Estanislau da Silva é deputado pelo partido da oposição FRETILIN.

A nomeação de Ana Maria Valério como Assessora / Conselheira da Missão Permanente de Timor-Leste nas Nações Unidas foi proposta pelo anterior Secretário-Geral do Ministério dos Negócios Estrangeiros e Cooperação, o funcionário público mais graduado do Ministério, tendo sido aceite pelo então Ministro-adjunto dos Negócios Estrangeiros. A nomeação foi feita de acordo com as normas vigentes para a função pública.

Ana Maria Valério ajudava a Missão Permanente de Timor-Leste nas Nações Unidas desde 2003, sempre que necessário, numa base pró-bono. A nomeação foi feita com base no mérito e com carácter temporário.

Ana Maria Valério licenciou-se em Assuntos do Género e Mulheres, pela Western Cape University, na África do Sul, possuindo também um Mestrado em Globalização e Movimentos Sociais pela St. John’s University, em Queens, Nova Iorque. Na altura em que foi nomeada, frequentava o doutoramento na Nova Escola de Investigação Social, em Nova Iorque.

A decisão de nomear Ana Maria Valério foi tomada durante o anterior Governo da FRETILIN, quando a FRETILIN detinha a maioria absoluta no Parlamento, tendo assim o poder e a autoridade.

A FRETILIN só fez alegações de corrupção após José Luís Guterres se tornar Vice Primeiro-Ministro no IV Governo Constitucional, liderado pelo Primeiro-Ministro Xanana Gusmão.

O Vice Primeiro-Ministro José Luís Guterres jamais se envolveu em qualquer acto ou actos de corrupção, e a implicação de se ter envolvido em actividade criminosa é considerada difamatória.

“Esta história nem é nova nem tem qualquer fundamento” afirmou Ágio Pereira, Secretário de Estado do Conselho de Ministros e Porta-voz Oficial do IV Governo Constitucional. “O Vice Primeiro-Ministro Guterres é considerado, sem dúvida, como um dos mais conceituados e respeitados membros do Governo, tanto em Timor-Leste como no exterior. O Vice Primeiro-Ministro Guterres tem servido o País e o nosso Povo sem qualquer falha ou reparo a apontar.”

O Vice Primeiro-Ministro Guterres foi Embaixador de Timor-Leste em Angola, Moçambique e nas Nações Unidas. Aquando da independência em 2002 foi nomeado Vice-Ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação, tendo posteriormente sido o primeiro Embaixador de Timor-Leste nos Estados Unidos da América, e concorrentemente nas Nações Unidas. Foi Ministro dos Negócios Estrangeiros durante o Governo da FRETILIN e é agora Vice Primeiro-Ministro no Governo de Gusmão. FIM

Para mais informações é favor contactar Ágio Pereira através do telefone +670 723 0011

ou do endereço de correio electrónico agiopereira@cdm.gov.tl

Military Engineering Assistence to Nacional Projects, Natural Disasters and Post-Conflict Rebuilding - the Situation in Timor-Leste

SECURITY
KAY RALA XANANA GUSMÃO
ON THE OCCASION OF THE OPENING OF THE SEMINAR

“MILITARY ENGINEERING ASSISTANCE TO NATIONAL PROJECTS, NATURAL DISASTERS AND POST-CONFLICT REBUILDING – THE SITUATION IN TIMOR-LESTE”

25 September 2009
Hotel Timor, Dili

Honourable Members of Government
Honourable Members of Parliament
Your Excellency the Chief of the Defence Force
Honourable Representatives of the Diplomatic Corps

Members of the Armed Forces, Police and Civil Protection
Honourable guests and international speakers
Ladies and gentlemen,

I would like first to say a few words to thank the organisers of this Seminar, particularly those in the Secretariat of State for Defence who have worked so hard to make this initiative a success, and also of course the Secretary of State for Defence, Mr Júlio Tomás Pinto.

This first Seminar on military assistance to national projects, natural disasters and postconflict rebuilding in Timor-Leste could not be more timely, and reflects a commitment by the Government to provide an environment of security and stability through the hard work of State agencies, and with the assistance of our international partners.

Taking into account that one of the goals of this seminar is to understand the vital role of the Armed Forces in nation building and community development, I would like to highlight that the Armed Forces are one of the cornerstones of our State, and can in all fairness be considered the origin of the Timorese Fatherland.

In this period when we celebrate the 10th anniversary of our freedom, the Timorese citizens of today and of tomorrow should be eternally grateful to the men and women who served in FALINTIL during the Resistance. Without their sacrifice, we would not be standing here today.

Ladies and gentlemen,

We are aware of the problems that the F-FDTL has faced since the Timorese People, in a legitimate expression of those who enjoy self-determination, chose to continue having Armed Forces in the new Independent State. We still recall the difficulty we had in ensuring that our decision prevailed given all those who argued that having a defence force was unnecessary.

And now we live in a world of constant change. In the last few decades, we have seen new threats to world peace and stability, including the so-called ‘non-conventional’ threats, which can jeopardize even the Sovereignty of an independent State.

A clear example of this new reality is international terrorism, which can strike in any part of the world. No country can consider itself safe from this threat.

In addition to this, climate change is causing natural disasters, which endanger the safety and the very survival of populations.

Looking at recent events that have caused such suffering in our region we have examples of terrible natural disasters, including earthquakes in China and Indonesia, floods in Myanmar and fires in Australia.

Timor-Leste is also vulnerable to the occurrence of natural disasters, being susceptible to long periods of draught, cyclones, earthquakes, floods and tsunamis. To make matters worse, we lack effective technological warning systems to alert us to potential disasters. And while so far we have been fortunate not to have experienced such a disaster, this also means that we do not have experience in managing such events.

Ladies and gentlemen,

In view of the reality of the threats we now face, we must consider new roles for the Armed Forces. To respond to this challenge, we established the 2020 Task Force under the Secretariat of State for Defence.

Any initiative that can contribute to the thinking and dialogue in this area is of course welcome. Hence the importance of this seminar, as it discusses the possibility of using the Armed Forces in areas that go well beyond the territorial defence of the Nation in the strict sense of the term.

The doctrines for the protection of National Sovereignty are being recast by many countries, as the forefront of military thinking moves towards an increasing understanding of the relationship between national defence and internal security. As the line between them blurs,

activities must now be carried out in a complementary manner, and one activity cannot be unrelated to another.

Recently, Timor-Leste experienced events that proved the effectiveness of applying these new doctrines: the joint operation of the F-FDTL and the PNTL in responding to the attacks that took place in February 2008.

Having separate but concerted missions, both Institutions achieved the common goal of restoring institutional order and ensuring the basic safety and security of the population. It is likely that had they acted alone, they would have been unable to achieve the same results with such success.

The learning from that operation helped inform the drafting of a new National Security Law. And as well as this Law, and importantly, we have also revised the Internal Security Law and drafted the National Defence Law.

We are creating a National Security Integrated System that is currently taking its first steps and that encompasses and defines the role of all entities with responsibilities in the sector of security.

The National Security Integrated System is based on a foundation consisting of Defence, Internal Security and Civil Protection. In order to successfully respond to any threats that may jeopardize the daily existence of Timorese society, it is imperative that the Armed Forces, the Police and Civil Protection cooperate effectively towards the same goal: to ensure the independence and sovereignty of the State, the unity and integrity of the national territory and the freedom and safety of the People.

Therefore, the F-FDTL must be prepared to perform their new mission as mandated in the National Security Law, including those roles that assist populations when they are affected by disasters or public calamities.

Military assistance to humanitarian aid and emergency management is becoming increasingly important and requires active coordination and collaboration with other State authorities, such as the police and civil protection, as well as entities responsible for transportation, infrastructure, health services and social assistance.

In addition to this, involvement by non-governmental bodies and support by development partners, with their important expertise, is essential in this learning process so that we may improve our skills, our organisation and our coordination mechanisms.

Ladies and gentlemen,

The use of Military Engineering is completely innovative to our Defence Forces, and something that we must explore. The F-FDTL can, and should, play a critical role in an area as important as the construction or reconstruction of infrastructure that is indispensable to the economic development of the Country, and consequently to the living conditions of our People.

I trust that this seminar will help to define the matters in which the Armed Forces, and particularly Military Engineering, may be used in civil protection and humanitarian assistance missions.

Let us all work together so that Military Engineering may soon be a reality, instead of a simple mirage.

Thank you very much.

Kay Rala Xanana Gusmão
25 September 2009

.

Antonio Ramos da Silva

Assessor da Comunicacao do PM Kay Rala Xanana Gusmao

Contactos: Email: gabinetemediapm@ gmail.com ou a.ramos@gpm. gov.tl Telefs.: +6707230087/3310143

Licenciamento e Acreditação de Instituições de Ensino Superior em Timor-Leste

KOMUNIKADU BA IMPRENZA

Lisensiamentu no Akreditasaun ba Instituisaun Ensinu Superior iha Timor-Leste
24 Setembru tinan 2009

.

Ho objetivu atu estabiliza no garante kualidade ensinu superior iha Timor-Leste, Ministériu Edukasaun hahú prosesu Lisensiamentu no Akreditasaun ida, ne’ebé mak hala’o iha 2008 no 2009 liu husi ekipa avaliasaun externa internasionál ho peritu sira.

Rezultadu husi avaliasaun ne’ebé mak hala’o iha 2008, ba instituisaun 14 hirak ne’ebé mak kandidata sira nia an ba prosesu ne’e, instituisaun ensinu superior nain hitu mak hetan akreditasaun, rua la hetan akreditasaun, no instituisaun nain lima mak sei iha experiénsia nia laran :

Husi instituisaun nain lima ne’ebé mak tau iha kategoria experiênsia nian, rua hetan ona akreditasaun no universidade nain tolu seidauk hetan akreditasaun iha Agostu tinan ida ne’e, sira hirak ne’e mak hanesan:

Universidade ne’ebé hetan akreditasaun mak

Universidade de Paz (UNPAZ)

Akademia ne’ebé hetan akreditasaun mak

Institutu Profisionál Canossa (IPC)

Universidade hirak ne’ebé mak la hetan akreditasaun mak

Universidade Díli (UNDIL)
Universidade Oriental (UNITAL)

Akademia ne’ebé mak la hetan akreditasaun

Akademia Komputer Klik (AKAKOM)

Atu halo avaliasaun hirak ne’e, nomeia ona ekipa avaliasaun internasionál ida ne’ebé mai husi nasaun oioin, barak liu mai husi Rede Kualidade Ásia Pasífiku (RQAP),mak hanesan:

Dra. Marjorie Peace Lenn, Prezidente, Sentru Garantia Kualidade iha Ensinu Internasionál, EUA ( Nu’udar Líder ba EKuipa)

Dr. António MacDowell de Figueiredo, Universidade Federal Rio Janeiro no antigu Sekretáriu Nasionál Ensinu Superior Brasil, Ministériu Edukasaun

Dr. Adil Basuki Ahza, Sekretáriu Ezekutivu ba Instituisaun Nasionál Akreditasaun Ensinu Superior, Indonésia

Dr. Manuel Corpus, Direktór Executivu, Instituisaun Akreditasaun ba Fakuldade no Universidade Filipina

Dr. John Harre, Autoridade Kualifikasaun Institutu Teknolójiku no Politékniku Nova Zelândia

Dr. Haji Hazman Shah Vijayan Abdulllah, Fakuldade Estudu Administrativu, Sientífiku no Polítiku, universidade Teknolojia, Malásia


Ministériu Edukasaun aprezenta ona rezultadu avaliasaun ida ne'e iha fulan Agostu tinan 2009 ba Konsellu Ministrus iha Kuarta-feira loron 23 fulan Agostu, hodi hetan deliberasaun tuir mai ne'e:

1. Fó tan tinan ida ba instituisaun hirak ne'ebé mak seidauk hetan akreditasaun, hanesan UNDIL no UNITAL, atu sira bele rezolve situasaun estudante sira nian no situasaun instituisan ne'e nian rasik iha tempu oin mai.
2. Habandu instituisaun hirak ne'e hodi simu inskrisaun foun ba estudante sira.
3. AKAKOM tenke koordena ho Sekretaria Estadu Formasaun Profisionál no Empregu no ajusta kursu hirak ba nível formasaun profisionál tuir kritériu no parámetru ne'ebé estabelese tiha ona husi Sekretaria Estadu Formasaun Profisionál no Empregu.

Konsellu Ministrus hato’o nia apresiasaun ba servisu ida ne’e, no sei fó nafatin nia apoiu ba sira hotu ne’ebé afetadu, atu nune’e bele asegura ambiente ensinu superiór ida ne'ebé koresponde ho nesesidade nasionál.

Antonio Ramos da Silva
Assessor da Comunicacao do PM Kay Rala Xanana Gusmao

Contactos: Email: gabinetemediapm@ gmail.com ou a.ramos@gpm. gov.tl Telefs.: +6707230087/ 3310143